يکشنبه ٢٨ مهر ١٣٩٨
پایگاه اطلاع رسانی بنیاد فرهنگی سعدی شیرازی ضمن تشکر از حضور شما منتظر پیشنهادها و نقدهای سازنده جنابعالی در مورد مطالب این پایگاه از طریق منو «ارتباط با ما» و زیر منوی «ارسال پیام» می‌باشد.
نظرسنجی
نظر شما در مورد مطالب این پایگاه چیست؟

عالی (49%)

42

خوب (12%)

10

متوسط (4%)

3

ضعیف (35%)

30


تعداد کل اراء :(85)
آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 721417
 بازدید امروز : 228
 کل بازدید : 1767264
 بازدیدکنندگان آنلاين : 2
 زمان بازدید : 1.5156
ساعت
اخبار > انتشار شماره اول سال 2008 فصلنامه علمی فرهنگی "پرلا"


  چاپ        ارسال به دوست

انتشار شماره اول سال 2008 فصلنامه علمی فرهنگی "پرلا"

شماره اول سال 2008 فصلنامه علمي و فرهنگي "پرلا" از منشورات نمایندگی فرهنگی ج.ا.ایران در آلبانی که با نام بنياد فرهنگي سعدي شيرازي در این کشور فعالیت می نماید در 194 صفحه منتشر شد.
شایان ذکر است طرح جلد این شماره از این فصلنامه مزین به تصویری از حکیم عمر خیام می باشد.
صاحب امتياز اين فصلنامه بنياد فرهنگي سعدي شيرازي و مدير مسئول آن آقاي " رضا كرمي " و سردبير آن " پروفسور دكتر شعبان سيناني " مي باشند.
فصلنامه "پرلا" یک فصلنامه علمی ، فرهنگی و تحقیقاتی در زمینه ایرانشناسی ، آلبانی شناسی و  روابط فرهنگی دو کشور است . " پرلا "  در زبان آلبانيايي به معناي مرواريد مي باشد.

آنچه در اين شماره مي خوانيد:
روابط فرهنگی
در باره کتاب " امثال و حکم" - امیل لافه  
" امثال و حکم" عبارت های حکیمانه ایرانی، اثر خالق کوراوغلی - مترجم دریتا لازری 
ترجمه های قدیمی و نا شناخته مولانا به زبان آلبانیایی - لی لی سولا
آلبانی شناسی
یک شعر مجارستانی برای اسکندربیگ - یورگو بولو 
سبک کلاسیک گاوریل دارا - علی جیکو 
ویژگی های زبانی در اثر لاسگوش پورادسی - صعیت مانساکو
پترو مارکو و اسپانیا - جواهر اسپاهیو 
نگرش وسیع به ادبیات معاصر آلبانی - شعبان سینانی 
روابط سنتی و آهنگی در مراسم های عروسی - آلبانا ولیای 
در باره آداب و رسوم آلبانیایی - یونا بیتسای    
ریشه شرقی نامهای رسمی آلبانیایی ها - پتریکا تنجیلی                                     
ایران شناسی
دایره المعارف بزرگ ایرانی - سلیمان تمچینی                                                  
پیشگامان نثر نوین فارسی - عبدالرحمن علوی         
نقش زبان فارسی در بهبود فرهنگ آدمی - رضا مصطفا                                       
شرقشناسی
نعیم فراشری و خواجه حسن تحسین - لاورانت بیتسای                                     
گسترش بکتاشیان از ایران تا جهان - آلبرت دویا                                        
معرفی کتاب
" مثنوی معنوی" در ترجمه دوری چیریازی - تیمی چولاکو                         
" دیوان شمس تبریزی" به زبان آلبانیایی - نعیم زوتو                                
ویژه نگرش زندگی رمضان سوکولی - نجات آگولی                                   
کتاب " ناله" از کویتیم آحماتای - فاتمیر مینگولی                                     
گزارش فرهنگی
کنفرانس علمی در باره شهر باستانی مونته نگرو - شعبان سینانی                    
     


1387/04/18    /    شماره : ٥٢٤٦٥٢    /    تعداد نمایش : ٧٠٨